DDOT’s plan for Connecticut Ave are out. The broad strokes are good, but the fine details will determine just how comfortable, safe, and accessible this corridor turns out to be.